These terms are subject to legal review. Last reviewed: May 2026.
1. Introduction
These Terms and Conditions govern the use of this website at aabdxb.com and the provision of professional services by Abdulrahman AlNuaimi Auditing of Accounts LLC (trading as AABDxb), a company licensed by the UAE Ministry of Economy, Tax Registration Number 100370543900003, with registered offices at Office 207, 2nd Floor, Hassan Alzarouni Building, Abu Hail Road, Hor Al Anz East, Deira, Dubai, United Arab Emirates.
By accessing this website or engaging AABDxb's services, you agree to be bound by these terms. If you do not agree, you should not use this website or engage our services.
2. Services
AABDxb provides audit, forensic accounting, financial expert reports, UAE corporate tax advisory, VAT advisory, and related professional services to clients in the UAE and internationally.
The scope, deliverables, fees, and timeline for any specific engagement are governed by individual engagement letters issued prior to commencement of work. In the event of any conflict between these Terms and Conditions and an engagement letter, the engagement letter shall prevail.
3. Client Portal
Access to the AABDxb client portal at portal.aabdxb.com is subject to separate portal terms and conditions, which are presented and accepted at the time of user registration.
Portal users are responsible for maintaining the confidentiality of their login credentials and for all activity that occurs under their account. Any suspected unauthorised access should be reported to support@aabdxb.com immediately.
4. Confidentiality
All information shared with AABDxb in connection with a matter, whether provided by the client, a counterparty, or a court, is treated as strictly confidential.
AABDxb does not disclose client information to third parties except: (a) as required by applicable law or regulation; (b) as required by a court order or competent authority; (c) as necessary for the performance of the engagement with the client's prior knowledge; or (d) with the client's express written consent.
Confidentiality obligations survive the termination of any engagement and continue indefinitely unless the relevant information enters the public domain through no act or omission of AABDxb.
5. Intellectual Property
All reports, expert reports, audit opinions, analyses, documents, and other work product prepared by AABDxb in connection with an engagement remain the intellectual property of AABDxb until all fees and disbursements in respect of that engagement have been paid in full.
Upon receipt of full payment, AABDxb grants the client a non-exclusive licence to use the relevant deliverables for the specific purpose stated in the engagement letter. This licence does not permit use of AABDxb's work product for any other purpose, or redistribution to third parties, without prior written consent.
6. Limitation of Liability
To the extent permitted by applicable law, AABDxb's aggregate liability to a client in connection with any engagement is limited to the total professional fees paid by the client for that specific engagement.
AABDxb shall not be liable for any indirect, consequential, incidental, or punitive losses arising in connection with its services, including but not limited to loss of profit, loss of revenue, or reputational damage, whether or not AABDxb was advised of the possibility of such losses.
Nothing in these terms limits AABDxb's liability for fraud, wilful misconduct, or any liability that cannot be excluded by applicable law.
7. Governing Law
These Terms and Conditions are governed by and construed in accordance with the laws of the United Arab Emirates. Any dispute arising out of or in connection with these terms or any engagement with AABDxb shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Dubai.
8. Contact
For questions regarding these Terms and Conditions, or to report concerns about compliance with these terms, please contact:
Email: support@aabdxb.com
Telephone: +971 4 265 3222
Address: Office 207, 2nd Floor, Hassan Alzarouni Building, Abu Hail Road, Hor Al Anz East, Deira, Dubai, United Arab Emirates
تخضع هذه الشروط لمراجعة قانونية. آخر مراجعة: مايو 2026.
1. مقدمة
تحكم هذه الشروط والأحكام استخدام هذا الموقع الإلكتروني على aabdxb.com وتقديم الخدمات المهنية من قِبل شركة عبدالرحمن النعيمي لتدقيق الحسابات ذ.م.م (المعروفة بـ AAB)، الشركة المرخصة من وزارة الاقتصاد الإماراتية، الرقم الضريبي 100370543900003، ومقرها في مكتب 207، الطابق الثاني، مبنى حسن الزروني، شارع أبو هيل، هور العنز الشرقية، ديرة، دبي، الإمارات العربية المتحدة.
باستخدامك لهذا الموقع أو تعاقدك على خدمات AAB، تعتبر موافقًا على الالتزام بهذه الشروط. وإذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فعليك عدم استخدام هذا الموقع أو التعاقد على خدماتنا.
2. الخدمات
تقدم AAB خدمات التدقيق والمحاسبة الجنائية وتقارير الخبرة المالية والاستشارات الضريبية المتعلقة بضريبة الشركات الإماراتية وضريبة القيمة المضافة، إلى جانب الخدمات المهنية ذات الصلة للعملاء في الإمارات العربية المتحدة وعلى المستوى الدولي.
يُحدَّد نطاق أي تعاقد بعينه ومستلزماته وأتعابه وجدوله الزمني في خطابات التكليف الفردية الصادرة قبل بدء العمل. وفي حال تعارض هذه الشروط والأحكام مع خطاب التكليف، تسود أحكام خطاب التكليف.
3. بوابة العميل
يخضع الوصول إلى بوابة عملاء AAB على portal.aabdxb.com لشروط وأحكام منفصلة خاصة بالبوابة، يُعرضها الموقع على المستخدم ويوافق عليها عند التسجيل.
يتحمل مستخدمو البوابة المسؤولية الكاملة عن الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول الخاصة بهم، وعن جميع الأنشطة التي تجري تحت حساباتهم. ينبغي الإبلاغ فورًا عن أي وصول غير مصرح به مشتبه به إلى support@aabdxb.com.
4. السرية
تُعامَل جميع المعلومات التي تُشارَك مع AAB فيما يتعلق بأي ملف، سواء قدمها العميل أو طرف مقابل أو محكمة، بوصفها معلومات سرية تامة.
لا تُفصح AAB عن معلومات العميل لأطراف ثالثة إلا في الحالات الآتية: (أ) إذا استوجب ذلك القانون أو الأنظمة المعمول بها؛ (ب) إذا صدر أمر قضائي أو طلب من جهة مختصة؛ (ج) إذا اقتضت ضرورة تنفيذ التعاقد ذلك مع علم العميل المسبق؛ أو (د) بموافقة العميل الخطية الصريحة.
تبقى التزامات السرية سارية بعد انتهاء أي تعاقد وتستمر إلى أجل غير مسمى ما لم تصبح المعلومات ذات الصلة متاحة للعموم دون أي تصرف أو إهمال من جانب AAB.
5. الملكية الفكرية
تظل جميع التقارير وتقارير الخبرة وآراء التدقيق والتحليلات والوثائق وسائر المنتجات المُعدَّة من قِبل AAB فيما يتعلق بأي تعاقد ملكًا فكريًا لـ AAB حتى يتم سداد كامل الأتعاب والمصروفات المتعلقة بذلك التعاقد.
عند استلام كامل المستحقات، تمنح AAB العميل ترخيصًا غير حصري لاستخدام المنتجات ذات الصلة للغرض المحدد في خطاب التكليف. لا يُجيز هذا الترخيص استخدام مُنتجات AAB لأي غرض آخر أو توزيعها على أطراف ثالثة دون موافقة خطية مسبقة.
6. تحديد المسؤولية
في حدود ما يسمح به القانون المعمول به، تقتصر المسؤولية الإجمالية لـ AAB تجاه العميل فيما يتعلق بأي تعاقد على إجمالي الأتعاب المهنية المدفوعة من قِبل العميل لذلك التعاقد بعينه.
لا تتحمل AAB المسؤولية عن أي خسائر غير مباشرة أو تبعية أو عرضية أو عقابية ناشئة عن خدماتها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: خسارة الأرباح أو الإيرادات أو الأضرار اللاحقة بالسمعة، سواء أُبلغت AAB باحتمال وقوع مثل هذه الخسائر أم لا.
لا يُقيِّد أي بند من هذه الشروط مسؤولية AAB عن الغش أو الإخلال المتعمد، أو أي مسؤولية لا يجوز استثناؤها بموجب القانون المعمول به.
7. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط والأحكام للقانون الإماراتي وتُفسَّر وفقًا له. يختص القضاء الإماراتي بالفصل في أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو أي تعاقد مع AAB، وتكون محاكم دبي الجهة القضائية الحصرية.
8. التواصل
لأي استفسارات تتعلق بهذه الشروط والأحكام، أو للإبلاغ عن مخاوف تتصل بالامتثال لهذه الشروط، يُرجى التواصل عبر:
Email: support@aabdxb.com
Tel: +971 4 265 3222
Address: Office 207, 2nd Floor, Hassan Alzarouni Building, Abu Hail Road, Hor Al Anz East, Deira, Dubai, UAE